sobota, 18 września 2010

Świat według czerni i bieli – fotografie Jana Dutki

Fotografie Jana Dutki są odzwierciedleniem klasycznej formy fotografii. Wystawa jego prac w Miejskiej Galerii sztuki w Limanowej czynna będzie do końca października. 17 września odbyło się oficjalne otwarcie.

Fotografia czarno-biała kiedyś była jedyną, uznawaną za wartościową. Później sytuacja się odwróciła – i to czerń i biel przeżywała kryzys. Teraz obie metody fotografowania są równoprawne, a możliwości, jakie daje czarno-białe obrazowanie wykorzystuje się na rozmaite sposoby. Na wystawie kontrastowo zestawiono fotografie góry i morza. Jedne prezentują pejzaże górskie, przydrożne krzyże, stare bocznice kolejowe, chaty góralskie, drugie to obrazy bałtyckich plaży. W historię fotografowania pana Jana wprowadził zebranych gości inny fotograf – Marek Dudek: „Sztuka fotografii polega między innymi na wybraniu z pejzażu tego, co stanowi w nim największą wartość. Zazwyczaj jest to kumulacja: kaprysu światła, odrobiny symbolizmu i sytuacji, która łączy kadr w całość. Tutaj, pośród tych zdjęć z rozkoszą może ostudzić swoje rozpalone emocje, opierając się na pięknie i harmonii: treści, formy i światła. Taka jest fotografia pana Jana – człowieka, który większość życia poświęcił na utwierdzeniu się w przekonaniu że najważniejszą sprawą w sztuce fotografowania jest światło”.













piątek, 3 września 2010

Transgraniczny Dialog Kulturowy w Obiektywie

Miejska Biblioteka Publiczna w Limanowej zaprezentowała kolejną już odsłonę projektu Transgraniczny Dialog Kulturowy. Tym razem było to spotkanie promocyjne fotoalbumu, będącego efektem polsko-słowackiego fotokonkursu p.n. Transgraniczny Dialog Kulturowy w Obiektywie. Każdy uczestnik otrzymał bezpłatny egzemplarz albumu.

Promocja rozpoczęła się pokazem slajdów konkursowych fotografii, tych znajdujących się w publikacji oraz tych które do albumu nie weszły. Organizatory byli zaskoczeni ilością nadesłanych prac, o czym wspominała Halina Matras, dyrektorka Miejskiej biblioteki Publicznej w Limanowej. – Nie spodziewaliśmy się tak dużego zainteresowania naszym projektem, gdybyśmy to przewidzieli to ten album byłby trzy razy obszerniejszy. Wydawnictwo zawiera naprawdę piękne fotografie. Obrazy Podhala, Spiszu, Orawy, Gorców i Pienin - ludzi tu mieszkających, zwyczajów, architektury, panoramy czy osobliwości – wymienia pani dyrektor. Sam album został świetnie opracowany i pięknie wydany . Na stu stronach widnieje około stu bardzo dobrych fotografii, których autorami są nie tylko zawodowi fotograficy, ale również amatorzy. Polacy i Słowacy. Po zakończeniu oficjalnej części można było porozmawiać z uczestnikami konkursu i podzielić się wrażeniami.





Fotoalbum został wydany w ramach realizacji polsko-słowackiego projektu p.n. TRANSGRANICZNY DIALOG KULTUROWY, którego organizatorem jest Miejska Biblioteka Publiczna w Limanowej oraz słowacki partner Oravská Knižnica A. Habovštiaka w Dolnym Kubinie. Organizatorzy zapraszają również na promocję albumu do Dolnego Kubina, która odbędzie się 20 września. Chętni proszeni są o wcześniejsze zgłoszenie się do Miejskiej Biblioteki Publicznej, która zapewnia przejazd na Słowację.

Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Tatry w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska-Republika Słowacka 2007-2013.

A oto niektóre nagrodzone fotografie:


Jan Dutka "Trasa Nowy Sącz - Chabówka"


Marcin Manka "Szczątki samolotu w Dolinie Staroleśnej nad Zbójnicką Chatą"


Jan Laclavik "Liptovska Teplicka"


Bogdan Skrzekut "Kościelec"

wtorek, 17 sierpnia 2010

Wystawa poplenerowa - Sztuka nie zna granic

W sobotę, 14 sierpnia, otwarto i zainaugurowano nową wystawę w Miejskiej Galerii Sztuki. Jest to poplenerowa ekspozycja uczestników 10-dniowego polsko-słowackiego pleneru rzeźbiarsko-malarskiego. Był on zrealizowany w ramach obchodów 40-lecia współpracy miast Limanowa i Dolny Kubin. Zorganizował i przeprowadził go Limanowski Dom Kultury. Ogółem uczestniczyło w nim 16 artystów: ośmiu z Polski i ośmiu ze Słowacji. Artystycznym efektem pleneru jest 40 różnorodnych prac, które teraz wystawiane są właśnie w limanowskiej Galerii, a następnie będę prezentowane w Dolnym Kubinie.









Źródło: MBP Limanowa

wtorek, 10 sierpnia 2010

TRANSGRANICZNY DIALOG KULTUROWY W OBIEKTYWIE - DOLNY KUBIN - SŁOWACJA

Międzynarodowy Konkurs Fotograficzny

p.n. TRANSGRANICZNY DIALOG KULTUROWY W OBIEKTYWIE (Rzeczpospolita Polska-Republika Słowacka)



Patronat: Marszałek Województwa Małopolskiego, Starosta Powiatu Limanowskiego, Burmistrz Miasta Limanowa

Organizator konkursu: Miejska Biblioteka Publiczna w Limanowej


Konkurs jest elementem realizacji projektu TRANSGRANICZNY DIALOG KULTUROWY. Projekt dofinansowany z Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska-Republika Słowacka 2007-2013 w ramach Osi Priorytetowej III: Wsparcie inicjatyw lokalnych (Mikroprojekty).

Partner projektu po stronie słowackiej: Orawska Biblioteka im. Antona Habovstiaka w Dolnym Kubinie.


29.07.2010 w dolnokubińskim Miejskim Centrum Kultury otwarta została wystawa fotograficzna, będąca pokłosiem polsko-słowackiego konkursu fotograficznego, który nosił nazwę TRANSGRANICZNY DIALOG KULTUROWY W OBIEKTYWIE. Konkurs był jednym z działań w ramach polsko-słowackiego projektu kulturalnego (TRANSGRANICZNY DIALOG KULTUROWY), który realizuje limanowska MBP w partnerstwie z Biblioteką Orawską w Dolnym Kubinie.


W inauguracyjnym wernisażu uczestniczyli, prócz zaproszonych gości, także fotografowie polscy i słowaccy, którzy startowali w konkursie, i których prace prezentowane są na wystawie. Moderatorem spotkania był Sławek Łużny. Trzem słowackim uczestnikom konkursu wręczono uroczyście nagrody pieniężne. Zrobili to Jacenty Musiał i Patrik Bartoska z Urzędu Miasta w Dolnym Kubinie. Był też mini recital Iwony Mamak, limanowskiej wokalistki. Wystawa została oficjalnie otwarta. Ludzie ją zaczęli zwiedzać, dyskutować, oglądać itp. Ekspozycja wypadła świetnie, co widać na poniższych zdjęciach. A goście podchodzili, chwalili, dziękowali, długo oglądali zdjęcia, etc.


Relacja: S. Łużny












[fot. MPB Limanowa]

środa, 28 lipca 2010

Kto ma czas

„Kto ma czas”

23 lipca w limanowskiej Miejskiej Galerii Sztuki odbyło się spotkanie promocyjne polsko-słowackiej książki „Kto ma czas”. 27 lipca tożsama promocja odbyła się na Słowacji w dolnokubińskiej Bibliotece Orawskiej.

Książka ta, to wspólne wydawnictwo dwóch klubów literackich, działających przy partnerskich bibliotekach, zlokalizowanych w zaprzyjaźnionych miastach: polskiej Limanowej i słowackim Dolnym Kubinie. To nie pierwszy wspólny projekt i zapewne nie ostatni, który powstaje pod szyldem działań projektu Transgraniczny Dialog Kulturowy, realizowanego przez obie biblioteki.

Promocja wydawnictwa rozpoczęła się multimedialną prezentacją opartą o fragmenty tekstów autorów. Oprawę muzyczną zapewniła utalentowana limanowska wokalistka Iwona Mamak. Po powitaniach i gratulacjach głos zabrali sami twórcy, którzy opowiadali o swoich tekstach i twórczości.

W książce prezentowane są teksty aż 35 autorów – 16 Słowaków i 19 Polaków. Ich tematyka i forma jest przeróżna, są reportażowe relacje, poezja, proza, eseje czy teksty wspomnieniowe. Ilu autorów – tyle spojrzeń.

Są w tej książce utwory, które odwołują się do historii autentycznych i podejmują tematykę początków zawiązywania się znajomości literatów polskich i słowackich. Dominują teksty osób młodych – bo jednym z zamierzeń wydawniczych było m.in. stworzenie forum dla promocji młodych, polskich i słowackich talentów literackich. Dopełnieniem całości są teksty uznanych twórców. Warto tu zajrzeć, bo wiele ciekawych spostrzeżeń odnosi się również do mieszkańców i lokalnego kolorytu.

Książka jest egzemplarzem bezpłatnym i każdy zainteresowany może ją odebrać w administracji limanowskiej biblioteki.

„KTO MA CZAS”. Dlaczego? Bo kto ma czas, ten otworzy książkę. Kto ma czas pisać, poezję, prozę, podsumowania. Kto ma czas opowiadać, kto ma czas wspominać, kto ma czas przyglądać się ludziom przez czterysta lat. Ale również kto ma czas wędrować, kto ma czas wsiąść w samochód i jechać przed siebie, kto ma czas zatrzymać się w pędzie. W końcu kto ma czas rozmawiać, porozumiewać się, nawiązać i prowadzić dialog? Jak widać, ktoś ma czas."

Autorzy:
Limanowski Klub Literacki: Jerzy Bogacz, Jarosław Czaja, Marek Dudek, Karolina Grabiec, Sławomir Hornik, Maciej Kazana, Agnieszka Kosecka, Małgorzata Kubacka, Sławek Łużny, Halina Matras, Anna Przybylska, Jacek Sejmej, Marek Jerzy Stępień, Zbigniew Sułkowski, Anna Twaróg, Robert Widzisz, Jan Wielek, Marian Wójtowicz, Magdalena Włodarczyk Aleksander Majerski (autor projektu okładki i grafik w książce), Tomasz Trancygier (tłumacz)

Klub Literacki Fontana: Iveta Babničová, Ivan Dauda, Žaneta Dobijová, Milan Gonda, Peter Huba, Tatiana Karkošková, Matej Kohár, Jaroslava Kulinová,Stanislav Markovič, Blažena Mikšíková, Lýdia Kovalíková - Ostrowska, Tatiana Rešová, Otília Štepitová, Ondrej Štyrák, Tomáš Toček, Viera Turzová.


Zdjęcia: Bogdan Skrzekut

Dolny Kubin:











Limanowa:










PS.
Przeczytałam i bardzo mi się podoba, dlatego polecam, mam też swoich faworytów: Annę Twaróg, Agnieszkę Kosecką, Jacka Sejmeja i Sławka Łużnego.